Солнечная погода, переполненный «Сан-Сиро» — все создано для отличного футбола! Это — дерби извечных соперников с севера Италии. 29 тур Серии «А» сезона 1950-51 гг. Нам противостоит «Интернационале»!
Второй сезон «россонери» возглавлял тренер Лайош Цейзлер. 55-летний венгр, придя из шведского «Норчеппинга», в свой первый год занял с «Миланом» второе место.
Цейзлер и его команда перед дерби выдали 8 побед подряд, наколотив в них 33 гола (!), и занимали первую строчку в таблице с 48 очками. «Интер» шел вторым- 45 баллов, опережая, отстающего чемпиона — 1950, «Юве» на 4 очка. «Нерадзурри» руководил чемпион мира- 1938 года Альдо Оливьери. Бывший голкипер сборной Италии и его клуб перед дерби пять матчей к ряду «бомбили» своих противников по чемпионату, забив в этой серии 21 мяч! Наш клуб ожидал очень опасный дуэлянт. Подогревал интерес к поединку проигрыш «Милана» в первом круге — 2-3.
Оливьери выставил на матч сильнейший состав. В атаке Джино Армано , незаменимый голландец Фас Вилкес , основной форвард Бенито Лоренци , Иштван «Infante terrible» Ньерш- лучший снайпер-1949 года и, пришедший летом из АИК , 22-летний «Накка» Скоглунд.
Оптимальный выбор сделал и Цейзлер. У «Дьявола» вышли — с капитанской повязкой опытнейший Андреа Бономи, справа- пришедший из «Модены», Артуро «Пират» Сильвестри- мастер дальних ударов. Появился в старте и непроходимый Омеро Тоньон. В полузащите — Нинетто Де Гранди, Карлетто Анновацци, вдохновители игры — Грен и Лидхольм. Грозную атакующую линию составили- быстроногий новичок Марио Реносто, Ренцо Бурини и несравненный Гуннар «Бизон» Нордаль! Шведский голеадор Нордаль к 29-ому туру забил уже 25 голов! Место в рамке занял блистательный Буффон. Остановить такой сверхатакующий «Милан» мог бы только «Интер»…
45 тысяч болельщиков оглушительными овациями встретили две самых зрелищных команды сезона.Помимо клубных флагов на трибунах развивались и шведские стяги, одновременно в составах вышли четыре скандинава. Улыбались, настроенные на битву, шведы «Милана». Лишь Нордаль сдержано реагировал на вспышки фотоаппаратов и стрекот журналистских камер.
Игра началась с залихватских фланговых атак «россонери», но уже на 5 минуте «интеристы» огрызнулись. Лоренци с угла вратарской, убрав финтом защитника, пробил в правую от Буффона стойку.Спустя считанные секунды разрезающую передачу по центру получает «Бизон» Нордаль. Молниеносный рывок меж двух оборонцев,потерявших позицию, и широкоплечий швед ,падая в противоборстве с подоспевшим Джакомацци , точно пробивает по воротам с 14 метров.Вылетевший на встречу голкипер Францози безуспешен, рикошетом от перекладины мяч влетает в сетку. 1-0 . Миланисты ликуют! Далее Францози вытягивает мяч после удара со штрафного, исполненого Сильвестри. Затем «интеристы» обложили в штрафной лидера чемпионата. «Милан» держал в напряжении оборону «нерадзурри», используя скоростные качества своих форвардов в контратаках. Однажды на выходе неудачно сыграл Лоренцо Буффон, этот эпизод чуть не привел к голу.
Во втором тайме общий рисунок противоборства не изменился. Команды обменивались острыми выпадами,были и жесткие стыки, и комбинации,и опасные штрафные. Нордаль, к сожалению, не смог в нескольких моментах «похоронить» надежды противников в этой встрече. И все же «десятка» «интеристов» Скоглунд имел шанс в концовке поразить ворота.
Стоит отметить, что оппоненты уважительно относились друг к другу и моментально оказывали помощь при столкновениях и опасных стыках.
Финальный свисток зафиксировал викторию «Милана», которая открывала путь к scudetto. Гуннар «Бизон» Нордаль сделал свое дело! Вот так улыбался лучший бомбардир в истории нашего клуба.
P.S. «Милан» спустя 44 года снова стал чемпионом Италии ! Миланцы назабивали 107 мячей в турнире ! Нордаль завоевал (второй год подряд) титул лучшего бомбардира Серии А — 34 гола в 37 играх. А в июне в финале Латинского кубка разбили французский «Лилль» — 5-0! Хет-триком отметился Нордаль.
25 марта 1951 года. «Сан-Сиро». 45000 зрителей. Интер — Милан 0:1 (Нордаль, 8)
«Интер» : Францози , Джакомацци , Падулацци , Мильоли , Джиованнини , Ачилли , Армано , Вилкес , Лоренци , Ньерш , Скоглунд.
«Милан» : Буффон , Бономи , Тоньон , Сильвестри , Анновацци , Де Гранди , Грен , Лидхольм , Реносто , Бурини , Нордаль.
Арбитр : Галеати ( Болонья ).
