«У Валоти был трудный сезон с обилием травм, против Интера он не смог сделать вклад в игру,
который мы все ожидали от такого великолепного игрока как он.» — говорит Фабио Вивиани в интервью SportItalia.
Последние матчи Маттиа Валоти показывает не уверенную и тусклую игру, не смотря на то что он определённо имеет талант. Плеймейкер не смог утвердиться в весеннем дерби, но следует подчеркнуть, что для него сезон был сложным с физической точки зрения.
Сейчас Валоти 21 год, в Милане он с 2010 года.
Очередной онлайн-перевод без чтения результата перед копированием?
Валоти надо давать играть!
да надо своих поттягивать,валоти надо побольше времени давать….так может и омолодим малясь составчик forza milan
Zee10 слушай я не понимаю чем ты постоянно не доволен, я пытаюсь написать так что бы далеко не отходить от истинны, это же всё таки интервью и я цитирую, но при этом что бы было понятно о чём речь и не было коряво…что тут не так я перечитал 5 раз не понимаю
Согласен с Zee10. SanSirouu если собираешься выставлять свои, не до конца проработанные труды на всеобщее обозрение, то нужно быть готовым к тому, что тебе скажут правду.
нормально переводите !!!
я вот тоже перечитал и никаких серьезных ошибок не нашел. смотря как читать это. Zee10, LoPato — попробуйте прочитать в слух с интонацией
SanSirouu хотя вот в предложении: «не смотря на то», — после то следует поставить запятую. ну и может им предложения показались слишком сложными. тобишь можно попробовать разделить первое… а в прочем все предложения на отдельные)