Марко, старина, может я не догнал, но причем здесь группа Нирвана с концертом из Нью-йорка и эпоха Берлускони в Милане?.. или в самой песне какй то смысл?
Мы шли по лестнице,
Разговаривая о разных событиях,
Хотя меня там и не было…
Он сказал, что я был его другом,
Что удивило меня.
Я ответил ему прямо в глаза,
Что думал, что он умер в одиночестве
Уже очень давно…
О нет, не я!
Я никогда не терял самообладание.
Ты — лицом к лицу
С человеком, продавшим мир…
Смеясь, я пожал его руку
И пошёл домой.
Я хотел найти себя,
В течение многих лет я бродил
И смотрел невидящим взором
На все эти миллионы…
Должно быть, я умер в одиночестве
Уже очень давно…
[2x:]
Кто знает?
Не я.
Мы никогда не теряли самообладание.
Ты — лицом к лицу
С человеком, продавшим мир…
Мужики, а кто был реально в Милане? Вот я был, в 2012 году…НО блин..так как был один , на стадион так и не доехал…САн Сиро находится за городом, там сначала на метро надо ехать, потом на автобусе…..
Марко, старина, может я не догнал, но причем здесь группа Нирвана с концертом из Нью-йорка и эпоха Берлускони в Милане?.. или в самой песне какй то смысл?
Чёрт, сейчас найду перевод этой вещи.
Человек, продавший мир (перевод NiRVaNa из Пензы)
Мы шли по лестнице,
Разговаривая о разных событиях,
Хотя меня там и не было…
Он сказал, что я был его другом,
Что удивило меня.
Я ответил ему прямо в глаза,
Что думал, что он умер в одиночестве
Уже очень давно…
О нет, не я!
Я никогда не терял самообладание.
Ты — лицом к лицу
С человеком, продавшим мир…
Смеясь, я пожал его руку
И пошёл домой.
Я хотел найти себя,
В течение многих лет я бродил
И смотрел невидящим взором
На все эти миллионы…
Должно быть, я умер в одиночестве
Уже очень давно…
[2x:]
Кто знает?
Не я.
Мы никогда не теряли самообладание.
Ты — лицом к лицу
С человеком, продавшим мир…
Art1985
Ну и … А я то , чём ? Ты, то понял шутку юмора раз перевёл. И очень многие поняли или нет?
Остаётся лишь поблагодарить Сильвио Берлускони за трофеи и футболистов, которые играли в нашей команде! Пожелать ему здоровья и долгих лет жизни!
Мужики, а кто был реально в Милане? Вот я был, в 2012 году…НО блин..так как был один , на стадион так и не доехал…САн Сиро находится за городом, там сначала на метро надо ехать, потом на автобусе…..
marco
Наливай!
Классно, marco up up up смех сквозь слезы
Оказывается, на сайте есть почитатели гр. Nirvana и в целом тяжелого проката.))))
Нирвана это наше все))) металл альтернативу тоЖе уважаем